Detektiv Conan Episoden

Episoden

Nr.

Episodentitel

Manga

Datum

Japanischer Titel (Transliteration) Übersetzung

Die tödliche Perlenkette

ジェットコースター殺人事件 (Jetto kōsutā satsujin jiken)

Mord in der Achterbahn

Kleiner Mann ganz groß

社長令嬢誘拐事件 (Shachō reijō yūkai jiken)

Die Entführung der Tochter eines Firmenchefs

Die Doppelgängerin

アイドル密室殺人事件 (Aidoru misshitsu satsujin jiken)

Der Mordfall im verschlossenen Zimmer eines Stars

Auf Schatzsuche

大都会暗号マップ事件 (Daitokai ango mappu jiken)

Der Fall um die verschlüsselte Karte in der Großstadt

Explosion im Express

新幹線大爆破事件 (Shinkansen daibakuha jiken)

Der Fall um die Bombenexplosion im Shinkansen

Tod am Valentinstag

バレンタイン殺人事件 (Baerentain satsujin jiken)

Der Valentinstag-Mordfall

月いちプレゼント脅迫事件 (Tsuki ichi puresento kyōhaku jiken)

Der Fall um die Erpressung mit monatlichen Geschenken

Die Strafe des Himmels

美術館オーナー殺人事件 (Bijutsukan ōnā satsujin jiken)

Mord am Besitzer des Kunstmuseums

Die Konkurrenz schläft nicht

天下一夜祭殺人事件 (Tenka'ichi yomatsuri satsujin jiken)

Mord beim nächtlichen Tenka'ichi-Fest

プロサッカー選手脅迫事件 (Puro sakkā senshū kyōhaku jiken)

Erpressung eines Fussballprofis

Mord bei Mondschein(1)

ピアノソナタ『月光』殺人事件 (1時間SP) (Piano sonata "Gekkō" satsujin jiken (1-jikan SP))

Der Mordfall um die Mondschein-Sonate (1-Stunden Special)

Mord bei Mondschein(2)

ピアノソナタ『月光』殺人事件 (1時間SP) (Piano sonata "Gekkō" satsujin jiken (1-jikan SP))

Der Mordfall um die Mondschein-Sonate (1-Stunden Special)

Der Schein trügt

歩美ちゃん誘拐事件 (Ayumi-chan yūkai jiken)

Ayumis Entführung

Masamis Armbanduhr

奇妙な人捜し殺人事件 (Kimyō na hito sagashi satsujin jiken)

Der Fall um die Suche nach einer seltsamen Person

Eine mörderische Zahl

謎のメッセージ狙撃事件 (Nazo no messēji no sogeki jiken)

Der Fall um die rätselhafte Nachricht eines Scharfschützen

Der Tote im Badezimmer

消えた死体殺人事件 (Kieta shitai satsujin jiken)

Der Mordfall mit der verschwundenen Leiche

Vier Verdächtige und ein Todesfall

骨董品コレクター殺人事件 (Kottōhin korekutā satsujin jiken)

Mord an einem Antiquitäten-Sammler

Eine Nacht im Kaufhaus

デパートジャック事件 (Depāto jakku jiken)

Überfall auf ein Kaufhaus

Die Kapsel im Zitronentee

６月の花嫁殺人事件 (Rokugatsu no hanayome satsujin jiken)

Der Mordfall um die Juni-Braut

Verräterische Blüten

エレベーター殺人事件 (Erebētā satsujin jiken)

Eine gespenstische Entdeckung

幽霊屋敷殺人事件 (Yūrei yashiki satsujin jiken)

Der Mordfall im Geisterhaus

Der geheimnisvolle Löwenhund

ＴＶドラマロケ殺人事件 (TV dorama roke satsujin jiken)

Mordfall am Set einer Fernsehserie

Das Albtraumschiff(1)

豪華客船連続殺人事件（前編） (Gōka kyakusen renzoku satsujin jiken (zenpen))

Serienmorde auf dem Kreuzfahrtschiff (Teil 1)

Das Albtraumschiff(2)

豪華客船連続殺人事件（後編） (Gōka kyakusen renzoku satsujin jiken (kōhen))

Serienmorde auf dem Kreuzfahrtschiff (Teil 2)

Die Frau ohne Gedächtnis

謎の美女記憶喪失事件 (Nazo no bijo kioku sōshitsu jiken)

Der Fall um die rätselhafte Frau ohne Gedächtnis

偽りの身代金誘拐事件 (Itsuwari no minoshirokin yūkai jiken)

Der Fall um die vorgetäuschte Lösegelderpressung

愛犬ジョン殺人事件 (Aiken jon satsujin jiken)

Mordfall um den Hund John

Mord unter Freunden(1)

小五郎の同窓会殺人事件（前編） (Kogoro no dōsōkai satsujin jiken (zenpen))

Mord bei Kogoros Klassentreffen (Teil 1)

Mord unter Freunden(2)

小五郎の同窓会殺人事件（後編） (Kogoro no dōsōkai satsujin jiken (kōhen))

Mord bei Kogoros Klassentreffen (Teil 1)

コンピューター殺人事件 (Konpyūtā satsujin jiken)

Der Computer-Mordfall

Ein wasserdichtes Alibi

アリバイ証言殺人事件 (Aribai shōgen satsujin jiken)

Der Mordfall mit der Alibi-Aussage

テレビ局殺人事件 (Terebi-kyoku satsujin jiken)

Mord im Fernsehsender

Rans geheimnisvolles Date

コーヒーショップ殺人事件 (Kōhī shoppu satsujin jiken)

Der Schatz der Erfahrung

探偵団サバイバル事件 (Tanteidan sabaibaru jiken)

Der Detective Boys Survival-Fall

Die Mumie im Wald(1)

山荘包帯男殺人事件（前編） (Sansō hōtai otoko satsujin jiken (zenpen))

Der Fall um den bandagierten Mann in einer Villa (Teil 1)

Die Mumie im Wald(2)

山荘包帯男殺人事件（後編） (Sansō hōtai otoko satsujin jiken (kōhen))

Der Fall um den bandagierten Mann in einer Villa (Teil 2)

Ein As im Ärmel

月曜夜７時３０分殺人事件 (Getsuyō yoru shichiji-sanjuppun satsujin jiken)

Mord am Montag um halb acht Uhr abends

Der Kaktusblütenmord

サボテンの花殺人事件 (Saboten no hana satsujin jiken)

Der Kaktusblüten-Mord

Feuer und Flamme

赤鬼村火祭り殺人事件 (Akaoni muri himatsuri satsujin jiken)

Mordfall um den roten Teufel beim Dorffeuerfest

Geld stinkt nicht(1)

資産家令嬢殺人事件（前編） (Shisanka reijō satsujin jiken (zenpen))

Mord an einer Unternehmertochter (Teil 1)

Geld stinkt nicht(2)

資産家令嬢殺人事件（後編） (Shisanka reijō satsujin jiken (kōhen))

Mord an einer Unternehmertochter (Teil 2)

Die zerschnittene Flagge

優勝旗切り裂き事件 (Yūshōki kirisaki jiken)

Der Fall um die zerschnittene Siegesflagge

Spiel mir das Lied vom Tod

カラオケボックス殺人事件 (Karaoke bokkusu satsujin jiken)

Mord in der Karaoke-Box

Besuch von den Eltern

江戸川コナン誘拐事件 (Edogawa Conan yūkai jiken)

Conan Edogawas Entführung

Ein Unglück kommt selten allein

堀田三兄弟殺人事件 (Horita san kyōdai satsujin jiken)

Der Mordfall um die drei Hotta-Brüder

Geschenktes Alibi

顔パック殺人事件 (Kao pakku satsujin jiken)

Der Mordfall mit der Gesichtsmaske

Mediziner unter sich

雪山山荘殺人事件 (Yukiyama sansō satsujin jiken)

Mordfall in einer Villa in den verschneiten Bergen

Der Mondschein-Springer

スポーツクラブ殺人事件 (Supōtsu kurabu satsujin jiken)

Mord im Fitness-Studio

Der Giftmord(1)

外交官殺人事件（前編） (Gaikōkan satsujin jiken (zenpen))

Mord an einem Diplomaten (Teil 1)

Der Giftmord(2)

外交官殺人事件（後編） (Gaikōkan satsujin jiken (kōhen))

Mord an einem Diplomaten (Teil 2)