DConan.de
Synchronsprecher

Hauptrollen

Conan
Minami Takayama (高山 みなみ)
Tobias Müller
Shinichi
Kappei Yamaguchi (山口 勝平)
Tobias Müller
Ran
Wakana Yamazaki (山崎 和佳奈)
Giuliana Jakobeit
Kogoro
Akira Kamiya (神谷 明) (bis Sep. 2009)
Rikiya Koyama (小山 力也) (ab Okt. 2009)
Jörg Hengstler

Detective Boys

Ayumi
Yukiko Iwai (岩井 由希子)
Julia Meynen (1-102, Filme 1-19)
Susanne Kaps (103+)
Genta
Wataru Takagi (高木 渉)
Charles Rettinghaus (1-253)
Michael Iwannek (254+, Filme)
Mitsuhiko
Ikue Otani (大谷 育江) (außer 425-436 und Film 10)
Ai Orikasa (折笠 愛) (425-436, Film 10)
Fabian Hollwitz
Ai
Megumi Hayashibara (林原 めぐみ)
Andrea Kathrin Loewig

Polizei

Megure
Chafūrin (茶風林)
Klaus-Dieter Klebsch
Takagi
Wataru Takagi (高木 渉)
Karlo Hackenberger
Sato
Yuya Atsuko (湯屋 敦子)
Gundi Eberhard (103-182, 334+, Filme)
Schaukje Könning (183-333)
Shiratori
Kaneto Shiozawa (塩沢 兼人) (1-167, Filme 1-4)
Kazuhiko Inoue (井上 和彦) (167+, Filme 5+)
Thomas Nero Wolff (Seria, Filme 1-2)
Alexander Doering (Filme 3+)
Yokomizo
Akio Otsuka (大塚 明夫)
Uwe Büschken (Filme 3+)
Wolfgang Ziffer (Filme 3+)
Yamamura
Toshio Furukawa (古川 登志夫)
Stefan Krause (1-102)
Bernhard Völger (183-263, Filme)
Johannes Berenz (311-312)

Weitere Nebenrollen

Agasa
Kenichi Ogata (緒方 賢一)
Gerhard Paul (1-102)
Wolfgang Thal (103-253)
Rüdiger Evers (254-333, Filme 1-19)
Frank Ciazynski (334+, Film 20+)
Sonoko
Naoko Matsui (松井 菜桜子)
Katja Strobel (1-182)
Julia Ziffer (183-333, Filme 1-2)
Jill Böttcher (Filme 3+)
Heiji
Ryo Horikawa (堀川 りょう)
Oliver Feld (Serie)
Robin Kahnmeyer (Filme)
Kazuha
Yuko Miyamura (宮村 優子)
Anja Stadlober (1-182, Filme 1-20)
Manja Doering (183-333, Film 21)
Yusaku Kudo
Hideyuki Tanaka (田中秀幸)
Detelf Bierstedt (Serie)
Thomas Petruo (Filme 1-21)
Yukiko Kudo
Sumi Shimamoto (島本 須美)
Gundi Eberhardt (1-102)
Marina Krogull (253-333, Filme)
Eri
Gara Takashima (高島 雅羅)
Sabine Winterfeld
Kaito Kid
Kappei Yamaguchi (山口 勝平)
Julien Haggége
Gin
Yukitoshi Hori (堀之 紀)
Tobias Kluckert (1-333)
Jan-David Rönfeldt (Filme)
Wodka
Fumihiko Tachiki (立木 文彦)
Stefan Gossler
Vermouth
Mami Koyama (小山 茉美)
Viktoria Voigt (191-192)
Victoria Sturm (1-333 außer 191-192, Film 13)
Melanie Hinze (Film 20)
Jodie
Miyuki Ichijo (一城 みゆ希)
Victoria Sturm
Shuichi
Shuichi Ikeda (池田 秀一)
Uwe Jellinek (250, Filme)
Tobias Kluckert (278)
Martin Kautz (307+)
Subaru Okiya
Ryotaro Okiayu (置鮎 龍太郎)
Sven Gerhardt
Amuro
Toru Furuya (古谷 徹)
Konrad Bösherz
Masumi
Noriko Hidaka (日高 のり子)
Esra Vural