Episodentitel
Manga
Datum
Japanischer Titel (Transliteration) Übersetzung
モノレール狙撃事件(後編)
Anime
04.09.2021
(Monorēru sogeki jiken (kōhen))
Der Einschienenbahn-Scharfschützen-Fall (Teil 2)
骨董盆は隠せない(前編)
97-10-2
11.09.2021
(Kottōbon wa kakusenai (zenpen))
Einen antiken Teller kann man nicht verstecken (Teil 1)
骨董盆は隠せない(中編)
97-10-2
18.09.2021
(Kottōbon wa kakusenai (chūhen))
Einen antiken Teller kann man nicht verstecken (Teil 2)
骨董盆は隠せない(後編)
97-10-2
24.09.2021
(Kottōbon wa kakusenai (kōhen))
Einen antiken Teller kann man nicht verstecken (Teil 3)
悪友たちの輪舞(ロンド)
Anime
02.10.2021
(Akuyū tachi no rondo(rinbu))
Das Rondo der schlechten Freunde
呪いのミュージアム
Anime
09.10.2021
(Noroi no myūjiamu)
Das verfluchte Museum
汽笛の聞こえる古書店3
Anime
16.10.2021
(Kiteki no kikoeru koshoten surī)
Das Antiquariat mit der Dampfsirene 3
大岡紅葉の挑戦状(前編)
98-3-6
30.10.2021
(Ōoka Momiji no chōsenjō (zenpen))
Momiji Ookas Herausforderung (Teil 1)
大岡紅葉の挑戦状(後編)
98-3-6
06.11.2021
(Ōoka Momiji no chōsenjō (kōhen))
Momiji Ookas Herausforderung (Teil 2)
言えない目撃者
Anime
13.11.2021
(Ienai mokugekisha)
Der Augenzeuge, der nichts sagen kann
カーテンの向こう側
Anime
20.11.2021
(Kāten no mukou gawa)
Die andere Seite des Vorhangs
ケーキを愛する女のバラード
Anime
27.11.2021
(Kēki wo ai suru onna no barādo)
Die Ballade von der Kuchen liebenden Frau
警察学校編 Wild Police Story CASE.松田陣平
WPS 1-1-3
04.12.2021
(Keisatsu gakkō-hen Wild Police Story CASE. Matsuda Jinpei)
Polizeiakademie-Edition Wild Police Story Fall Jinpei Matsuda
空白の一年(前編)
Anime
11.12.2021
(Kūhaku no ichinen (zenpen))
Ein unbeschriebenes Jahr (Teil 1)
空白の一年(後編)
Anime
18.12.2021
(Kūhaku no ichinen (kōhen))
Ein unbeschriebenes Jahr (Teil 2)
モデル、毛利蘭
Anime
25.12.2021
(Moderu, Mōri Ran)
Ran Mori, das Modell
太閤名人の将棋盤(初手編)
98-6-10
08.01.2022
(Taikō Meijin no shōgiban (shote-hen))
Das Shogi-Brett des Großmeisters Taiko (Eröffnungszug-Teil)
太閤名人の将棋盤(妙手編)
98-6-10
15.01.2022
(Taikō Meijin no shōgiban (myōshuhen))
Das Shogi-Brett des Großmeisters Taiko (Meisterzug-Teil)
太閤名人の将棋盤(王手編)
98-6-10
22.01.2022
(Taikō Meijin no shōgiban (ōtehen))
Das Shogi-Brett des Großmeisters Taiko (Schach!-Teil)
ホワイトアウト(前編)
Anime
29.01.2022
(Howaitoauto (zenpen))
Whiteout (Teil 1)
ホワイトアウト(後編)
Anime
05.02.2022
(Howaitoauto (kōhen))
Whiteout (Teil 2)
警察学校編 Wild Police Story
CASE.伊達航
WPS-1-4-6
12.03.2022
(Keisatsu gakkō-hen Wild Police Story CASE. Date Wataru)
Polizeiakademie-Edition Wild Police Story Fall Wataru Date
空飛ぶハロウィンカボチャ
Anime
16.04.2022
(Soratobu harouin kabocha)
Der fliegende Halloween-Kürbis
歩美の絵日記事件簿2
Anime
23.04.2022
(Ayumi no enikki jikenbo ni)
Ayumis illustriertes Fallregister-Tagebuch 2
言えないアリバイ
Anime
30.04.2022
(Ienai aribai)
Das Alibi, über das nicht gesprochen werden kann
警察学校編 Wild Police Story
CASE.萩原研二
WPS-2-1-3
07.05.2022
(Keisatsu gakkō-hen Wild Police Story CASE. Hagiwara Kenji)
Polizeiakademie-Edition Wild Police Story Fall Kenji Hagiwara
復讐のフィギュア
Anime
14.05.2022
(Fukushū no figyua)
Die Figur der Rache
豚汁は命がけの合図
Anime
21.05.2022
(Tonjiru wa inochi gake no aizu)
Die Schweinefleisch-Misosuppe ist ein Zeichen für Lebensgefahr
天罰くだる誕生パーティー(前編)
98-11-3
04.06.2022
(Tenpatsu kudaru tanjō pātī (zenpen))
Die Himmelsstrafe auf der Geburtstagsparty (Teil 1)
天罰くだる誕生パーティー(後編)
98-11-3
11.06.2022
(Tenpatsu kudaru tanjō pātī (kōhen))
Die Himmelsstrafe auf der Geburtstagsparty (Teil 2)
赤いヒツジの不気味なゲーム(前編)
Anime
18.06.2022
(Akai hitsuji no bukimi na gēmu (zenpen))
Das gruselige Spiel des roten Schafs (Teil 1)
赤いヒツジの不気味なゲーム(後編)
Anime
25.06.2022
(Akai hitsuji no bukimi na gēmu (kōhen))
Das gruselige Spiel des roten Schafs (Teil 2)
目暮、刑事人生の危機
Anime
09.07.2022
(Megure, keiji jinsei no kiki)
Megure: Das Leben eines Kriminalbeamten in der Krise
森川御殿の陰謀(前編)
Anime
16.07.2022
(Morikawa goten no inbō (zenpen))
Die Intrige im Morikawa-Anwesen (Teil 1)
森川御殿の陰謀(後編)
Anime
23.07.2022
(Morikawa goten no inbō (kōhen))
Die Intrige im Morikawa-Anwesen (Teil 2)
少年探偵団の肝試し
Anime
30.07.2022
(Shōnen tanteidan no kimodameshi)
Die Mutprobe der Detective Boys
牧場に墜ちた火種(前編)
99-4-7
06.08.2022
(Bokujō ni ochita hidane (zenpen))
Das glühende Stück Kohle, das auf eine Farm stürzte (Teil 1)
牧場に墜ちた火種(後編)
99-4-7
13.08.2022
(Bokujō ni ochita hidane (kōhen))
Das glühende Stück Kohle, das auf eine Farm stürzte (Teil 2)
幽霊になって復讐を
Anime
03.09.2022
(Yūrei ni natte fukushū wo)
Zu einem Geist werden und sich rächen
あの人を取り戻したい
Anime
17.09.2022
(Ano hito wo torimodoshitai)
Jenen Menschen zurückbringen wollen
わるいやつら
Anime
24.09.2022
(Warui yatsura)
Die schlechten Kerle
警察に居座ったの男
Anime
01.10.2022
(Keisatsu ni isawatta otoko)
Der Mann, der bei der Polizei blieb