DConan.de
Episode 422 - Kogoro, betrunken in Satsuma(1)
Episode 422

Kogoro, betrunken in Satsuma(1)

Episode 422

Nachdem Kogoro zu einer Fernsehsendung nach Kagoshima eingeladen wurde, besuchen er, Ran und Conan eine örtliche Sake-Brauerei. In der Brauerei, in der noch in traditionaller Handarbeit gebraut wird, treffen sie auf deren Besitzer Satoshi Shiraishi und seine Frau Fumiko. Bei einer Verkostung wird die Journalistin Hitomi Maezono vorstellig, die offenbar vom Manager Tatsumara eingeladen wurde. Die Angestellten der Brauerei sind jedoch nicht gut auf den Manager zu sprechen, da dieser die Brauerei auf maschinellen Betrieb umstellen will. Am nächsten Tag unternehmen Kogoro, Ran und Conan mit Fumiko eine kleine Stadtführung, doch am Abend ist Tatsumara aus seiner Wohnung verschwunden. Offenbar wurde er entführt.

Erstausstrahlung:26.02.2019 Deutschland
14.02.2005 Japan
Mangavorlage:Anime
Originalepisode:388
Originaltitel:薩摩に酔う小五郎(前編)
Umschrift:Satsuma ni you Kogoro(zenpen)
Übersetzung:Kogoro gets drunk of Satsuma (Part 1)
Next Conan's Hint:Medizinische Untersuchung