Episode 395
Der Synchronizitäts-Fall(1)
Kogoro beschattet einen gewissen Shoichiro Hitomi. Nachdem dieser sich im Schwimmbad offenbar mit seinem Gläubiger getroffen hat, verfolgt ihn Kogoro zum Beika Hotel, in dem auch Ran und Conan gerade zufällig ein Restaurant besuchen. Nachdem er zunächst telefoniert hat folgt Shoichiro einer Frau auf ihr Zimmer. Kurz darauf sehen ihn Ran und Conan am Fenster des Restaurants vorbei in den Tod stürzen. Kogoro muss schließlich der Polizei gegenüber den Auftraggeber für die Beschattung preisgeben, es ist der Zwillingsbruder Takehiro. Doch auch dieser ist inzwischen tot und starb zur selben Zeit wie sein Bruder. Conan glaubt nicht, dass es sich dabei um einen Zufall handelt.
Erstausstrahlung: | 18.01.2019 |
14.06.2004 | |
Mangavorlage: | Anime |
Originalepisode: | 364 |
Originaltitel: | シンクロにシティ事件(前編) |
Umschrift: | Sinkuro ni shiti jiken (zenpen) |
Übersetzung: | Ein Fall von Synchronizität (Teil 1) |
Next Conan's Hint: | Kogoros Untersuchung |