DConan.de
Episode 337 - Die vom Sonnenuntergang eingefärbten Puppen(1)
Episode 337

Die vom Sonnenuntergang eingefärbten Puppen(1)

Episode 337

Für das anstehende Puppenfest hat Ayumi von einer Bekannten ein Puppenset versprochen bekommen. Conan und die anderen begleiten sie zur Wohnung von Frau Kanno, um Ayumi dabei zu helfen das Set dort korrekt aufzubauen. Während des Besuchs kommt ein Nachbar samt Gutachter vorbei, der die Familie überreden will, ihm ein wertvolles Hängebild zu verkaufen. Nachdem sie die Puppen erfolgreich aufgebaut haben, verlassen Ayumi und die anderen kurz die Wohnung, um noch Zutaten für süßen Sake zu besorgen. Als sie zurückkehren, sind jedoch die Zimmer der Wohnung verwüstet und das wertvolle Hängebild ist verschwunden. Die herbeigerufene Polizei vermutet einen Einbruch über den Balkon, doch Conan hat bereits eine andere Spur.

Erstausstrahlung:22.10.2018 Deutschland
03.03.2003 Japan
Mangavorlage:Band 38
Originalepisode:312
Originaltitel:夕陽に染まった雛人形(前編)
Umschrift:Yūhi ni somatta hina ningyō (zenpen)
Übersetzung:Die von der Abendsonne eingefärbten Hina-Puppen (Teil 1)
Next Conan's Hint:Treppe