DConan.de
Episode 318 - Schreck auf dem Hausboot
Episode 318

Schreck auf dem Hausboot

Episode 318

Conan, Ran und Kogoro besteigen ein Hausboot, um sich von dort aus ein Feuerwerk anzusehen. Mit an Bord sind auch der Bauunternehmer Kazuyuki Kawai und der Geldverleiher Tsuneo Yamazaki. Während alle anderen das Feuerwerk bestaunen, begeben sich Kawai und Yamazaki an den Bug des Schiffs, um dort ihre Angelruten auszuwerfen. Wenig später finden Conan und seine Freunde die beiden wieder: Yamazaki ist tot zusammengebrochen und Kawai bewusstlos. Als Ursache wird ein nicht isolierter elektrischer Draht ausgemacht, der mit Yamazakis Angelschnur in Berührung kam. Alles deutet auf eine unglückliche Verkettung von Zufällen hin ? doch Conan mag an diese Theorie nicht so recht glauben. Er sammelt Beweise, die in eine ganz andere Richtung deuten...

Erstaustrahlung (D):09.06.2006
Mangavorlage:Anime
Originalepisode:296
Originaltitel:屋形船 釣りショック
Umschrift:Yagatabune tsuri shock
Übersetzung:The House-Shaped Ship; Fish Shock
Erstaustrahlung (J):14.10.2002
Next Conan's Hint:Deko-Uhr