DConan.de
Episode 317 - Die Entführung(2)
Episode 317

Die Entführung(2)

Episode 317

Während die Polizisten der lokalen Präfektur sich auf den Weg zur Lösegeldübergabe machen, begibt sich Conan auf eigene Faust auf die Suche nach Ran. Er ahnt, dass es in diesem Fall nicht nur um eine Entführung geht, sondern auch um einen Mordplan. Er überprüft die zweite Nachricht, die auf dem gefundenen Handy für Ran eingegangen ist. So findet er heraus, wo sich die Kidnapper versteckt halten, und kann Ran aus der Gefangenschaft befreien. Dabei findet er auch heraus, wer ermordet werden soll: Jemand trachtet Kenzo Narimasu nach dem Leben, dem Veranstalter des Tennisturniers. Conan entwickelt einen raffinierten Plan, um den Gangster zu entlarven...

Erstausstrahlung:08.06.2006 Deutschland
16.09.2002 Japan
Mangavorlage:Anime
Originalepisode:295
Originaltitel:愛と決断のスマッシュ(後編)
Umschrift:Ai to ketsudan no sumasshu (kōhen)
Übersetzung:Das Schmettern der Liebe und der Entschlossenheit (Teil 2)
Next Conan's Hint:Angelrute