Der mysteriöse Steingarten(2)

Die polizeilichen Ermittlungen übernimmt Inspektor Yokomizo, der sich ehrfurchtsvoll von Kogoro, dem Meisterdetektiv, dessen Theorie erläutern lässt. Für den steht fest, dass Endo, Ayaka und Kiyama ein Alibi haben, da alle ja wussten, wo sich die drei zur Tatzeit aufhielten. Also blieb nur noch Hashimoto übrig, der auch ein Motiv hat: die Schulden, die er nicht bezahlen konnte. Kogoro geht davon aus, dass Hashimoto den Leichnam mit der Greifstange in den Steingarten gehievt hat. Beim Vorführen erweist sich das jedoch als unmöglich.
Der Assistent des Inspektors findet im Papierkorb einen Zettel, auf dem Endo den Direktor auffordert, um 23 Uhr aufs Dach zu kommen, wenn er nicht will, dass Endo die faulen Buchhaltertricks ans Finanzamt verrät. Da Fräulein Ayaka den Direktor nicht ins Hauptgebäude hat kommen sehen, wird sie nun als Mörderin beschuldigt. Sie lüftet ihr Geheimnis: Sie ist die Tochter des Chauffeurs, der bei dem Autounfall des alten Direktors umgekommen ist, und wollte "undercover" Genaueres erfahren, um Beweise gegen Majima zu sammeln.
Da Endo noch des Nachts zu Ayaka in den Empfang kam und versucht hat, sie abzulenken, wird er nun als Mörder verdächtigt. Er soll den Direktor aufs Dach gelockt und dann umgebracht haben. Die Leiche soll er an einem Seil, das er an das Ende eines Pfeils gebunden hatte, über ein Schlaufensystem zum Steingarten gezogen haben. Der Bogen wird in Endos Büro gefunden, auch der Pfeil mit dem Seil am Ende. Dennoch leugnet Endo die Tat.
Conan ist das alles zu unlogisch. Er nimmt allein die Ermittlungen auf und entdeckt neue Beweismittel. Er setzt Kogoro außer Gefecht, ruft die anderen alle zusammen und erklärt in der Rolle von Kogoro, wie es sich wirklich zugetragen hat.

Erstausstrahlung:	19.05.2006
	24.06.2002
Mangavorlage:	Anime
Originalepisode:	283
Originaltitel:	水流るる石庭の怪（後編）
Umschrift:	Mizu nagaruru ishi niwa no kai (kōhen)
Übersetzung:	Das Unheimliche des mit Wasser gefluteten Steingartens (Teil 2)
Next Conan's Hint:	Chinesicher Tisch