Episode 228
Der Wald, die Bären, die Jäger(1)
Die Detective Boys, Conan, Ai und Professor Agasa gehen zum Pilzesammeln in den Wald. Da sich Genta unerlaubt ins Jagdgebiet davonmacht, teilt man sich für die Suche auf. Gruppe 1, Ai und Mitsuhiko werden Zeugen, wie ein vermummter Jäger im Wald einen Mann erschießt. Er entdeckt die beiden Mordzeugen und feuert auch auf sie. Zu der anderen Gruppe stoßen inzwischen drei mysteriöse Jäger, die auf der Suche nach Yubei, dem einäugigen Bären, sind. Bald ist klar, dass einer der drei Jäger der Mörder ist und verhindern will, dass sich die Gruppe wieder vereinigt. Ai und Mitsuhiko trauen sich nicht aus dem Unterholz, da sie befürchten, vom Mörder für Wild gehalten und erschossen zu werden. (Fortsetzung folgt)
Erstausstrahlung: | 08.12.2004 |
06.11.2000 | |
Mangavorlage: | Bd. 27-28 |
Originalepisode: | 212 |
Originaltitel: | きのこと熊と探偵団(前編) |
Umschrift: | Kinoko to kuma to tanteidan (zenpen) |
Übersetzung: | Pilze, Bären und die Detective Boys (Teil 1) |
Next Conan's Hint: | Matsudake-Pilz |