Episode 227
Der fünffarbige See(2)
Beim Verhör stellt sich heraus, dass alle Anwesenden zwar im selben Raum waren, als das Verbrechen entdeckt wurde, es haben aber auch alle ein Motiv. Conan findet heraus, dass Aonogi schon vorher ermordet und mit einem raffinierten Mechanismus am Balken hochgezogen wurde, damit es aussah, als hätte er sich erhängt. Der Täter ist Yakura; er tötete Aonogi, weil dieser drohte zu verraten, dass die beiden schon seit Jahren mit gefälschten teuren Keramikschalen handelten.
Erstausstrahlung: | 07.12.2004 |
30.10.2000 | |
Mangavorlage: | Anime |
Originalepisode: | 211 |
Originaltitel: | 五彩伝説の水御殿(後編) |
Umschrift: | Gosai densetsu no mizu goten (kōhen) |
Übersetzung: | Der legendäre fünffarbige Wasserpalast (Teil 2) |
Next Conan's Hint: | Jäger |