DConan.de
Episode 226 - Der fünffarbige See(1)
Episode 226

Der fünffarbige See(1)

Episode 226

Auf Sonokos Bitten hat Ran ihren Vater überredet, an einer Teezeremonie mit einem alten Meister teilzunehmen, den Sonokos Vater kennt. Außer den dreien sind noch zwei Schüler des Meisters, sein Sohn und eine Bedienstete anwesend. Das Teehaus liegt an einem See, der je nach Lichteinfall fünf verschiedene Farben annimmt. Eine Legende besagt, dass hier einmal ein Mädchen auf der Flöte gespielt hat und so die Farben änderte; ein Kaufmann nahm sie zur Frau und baute gegen ihr Bitten mitten im See eine Hütte. Darüber gerieten sie in Streit, und er tötete seine Frau. Diese sucht seitdem den See als Monster heim und trieb bereits ihren Mann in den Selbstmord. Der Meister, ein übellauniger alter Mann, deutet an, dass er an diesem Abend seine letzte Teezeremonie abhalten wolle, kurz vorher wird er dann jedoch erhängt im Teezimmer auf dem See gefunden. Da der Raum von innen verriegelt war, scheint es Selbstmord gewesen zu sein, aber Conan hat seine Zweifel...

Erstausstrahlung:06.12.2004 Deutschland
23.10.2000 Japan
Mangavorlage:Anime
Originalepisode:210
Originaltitel:五彩伝説の水御殿(前編)
Umschrift:Gosai densetsu no mizu goten (zenpen)
Übersetzung:Der legendäre fünffarbige Wasserpalast (Teil 1)
Next Conan's Hint:Hydraulische Turbine