DConan.de
Episode 216 - Der 10. Passagier(1)
Episode 216

Der 10. Passagier(1)

Episode 216

Conan, Ran und Kogoro machen einen Ausflug in die Nähe des Fuji. Sie fahren mit einem alten Bus, einem sogenannten Schnauzenbus, durch die Berge und werden Zeugen eines Streits zwischen dem Vizebürgermeister des Dorfes Kagekuwa und einem jungen Mann aus demselben Dorf. Kurz darauf stirbt der Vizebürgermeister an vergiftetem Tee. Kogoro wird vom Bürgermeister gebeten, den Fall aufzuklären, doch niemand will ihm Auskunft geben. Es stellt sich heraus, dass das Dorf in zwei Lager geteilt ist: pro und contra Tourismus. Conan findet heraus, dass es vor sieben Jahren einen Busunfall gab, bei dem anscheinend zwei Menschen ums Leben kamen. Auch die Besitzerin des Gasthofes, in dem sie übernachten, sowie die Assistentin des Busfahrers scheinen irgendwie darin verwickelt zu sein.

Erstaustrahlung (D):15.11.2004
Mangavorlage:Anime
Originalepisode:201
Originaltitel:10人目の乗客(前編)
Umschrift:10nin me no jōkyaku
Übersetzung:The Tenth Passenger(Part 1)
Erstaustrahlung (J):31.07.2000
Next Conan's Hint:Kontobuch