Episode 161
Ungleiche Schwestern(2)
Conan versucht, Beweise dafür zu finden, dass Megumi von der Autobombe, durch die ihre Schwester Hiromi ums Leben gekommen ist, wusste. Durch Zufall kommt er dahinter, was an dem Phantombild seltsam ist. Conan gibt Kogoro eindeutige Hinweise. Der schmettert zunächst alles ab. Dann kommen ihm aber doch Zweifel, und er stellt eigene Nachforschungen an. Er konfrontiert Megumi mit den Ergebnissen. Megumi streitet jedoch ab, von dem Sprengsatz gewusst zu haben. Das kann Conan aber widerlegen. Sie hatte das Phantombild des Bombenlegers, Takahashi, ohne Sonnenbrille zeichnen lassen. So kann sie ihn aber nur in der Garage gesehen haben, als er den Sprengsatz am Wagen anbrachte. Schließlich gibt Megumi alles zu.
Erstausstrahlung: | 07.05.2003 |
05.07.1999 | |
Mangavorlage: | Anime |
Originalepisode: | 151 |
Originaltitel: | 自動車爆発事件の真相(後編) |
Umschrift: | Jidōsha bakuhatsu jiken no shinsō (kōhen) |
Übersetzung: | Die Wahrheit über den Fall der Autoexplosion (Teil 2) |
Next Conan's Hint: | Glasfenster |