DConan.de
Episode 171 - Was geschah in Zimmer 8?
Episode 171

Was geschah in Zimmer 8?

Episode 171

Conan, Ran und Kogoro gehen im "Ryūsuitei" essen, einem beliebten Restaurant. Die Besonderheit: Hier werden die Speisen nicht von Kellnern serviert, sondern auf Booten, die aus der Küche über einen kleinen Wasserlauf an den einzelnen Zimmern vorbeigeschickt werden. Das Nebenzimmer haben drei Mitarbeiter der Universität gemietet, Iwama, der Professor, der mit seinem Schützling, dem ekelhaften Keizo Kaneda und dessen Kommilitonen, dem farblosen Arai Kanedas Beförderung zum Assistenzprofessor feiern will. Kaneda wird kurze Zeit später ermordet in einem anderen Zimmer aufgefunden. Verdächtig sind nur Iwama und Arai, aber beide scheinen ein Alibi zu haben. Conan findet jedoch heraus, dass sich Iwama in dem einzigen großen Boot des Restaurants versteckt hat. Auf diese Weise konnte er unbemerkt in das andere Zimmer gelangen und das Opfer töten. Sein Alibi war nur mithilfe einiger simpler Vorrichtungen vorgetäuscht.

Erstausstrahlung:21.05.2003 Deutschland
20.09.1999 Japan
Mangavorlage:Anime
Originalepisode:161
Originaltitel:流水亭に流れる殺意
Umschrift:Ryūsuitei ni nagareru satsui
Übersetzung:Mordabsicht, die im Pavillon mit dem strömenden Wasser fließt
Next Conan's Hint:Betäubungsmittel